Localization Manager (Remote in Germany)

We are seeking a self-driven Localization Manager to join our team in Mediatech. As a Localization Manager, you will create, update, and edit various content types, ensure linguistic accuracy, and manage a freelancer pool to scale content production.

Requirements

• Native-level German and excellent written communication skills
• 2+ years of experience as a content manager and/or copywriter
• Strong sense of ownership for your content
• Meticulous attention to detail and efficient work habits
• Familiarity with content management platforms, such as WordPress, would be a plus
• Ability to use analytical tools, such as Google Analytics, to generate accurate reporting
• Strong communication skills, both written and verbal
• Flexibility to work in a fast-paced environment together with a team
• Excellent time-management, attention to detail and organizational skills
• Goal-oriented mindset, can-do attitude

Benefits

• Learning budget for courses, conferences, and books
• Access to premium mental health apps, onsite workouts, and gym membership support
• Extra days off, thoughtful gifts, and bonuses to celebrate life’s milestones
• Fun company events, fitness challenges, and team-building activities
• Additional vacation days the longer you stay
• Up to 2 uninterrupted paid sick days