Backend Software Engineer | Convert & Scale
DeepLLondon, England, United Kingdom • Arkansas, United States • Georgia, United States • Netherlands • Maine, United States • Central Java, Indonesia
Posted October 21, 2025
Full Time
About the Company
DeepL is a global communications platform powered by Language AI, offering human-sounding translations and intelligent writing suggestions since 2017. The company serves over 100,000 businesses and millions of individuals, enabling effective communication across language barriers while prioritizing enterprise security. DeepL's distinctive approach empowers users to reach new markets, enhance productivity, and express ideas clearly.
Job Description
DeepL is seeking a Backend Software Engineer to join their Conversion & Scale Track (CAST) team in the fields of Subscription Management and Sales Automation. This role focuses on accelerating growth by maximizing product adoption and improving the customer acquisition flow. DeepL's mission is to become a leader in Language AI, connecting cultures and improving communications worldwide.
Requirements
- Proficiency in a modern programming language with solid experience in backend development.
- Experience in building, scaling, and maintaining business-critical applications.
- Solid understanding of algorithmic complexity and common data structures.
- Effective and pragmatic approach to problem-solving.
- Understanding of observability, metrics, and managing an application.
- A user-centric mindset and eagerness to impact the user experience.
- Fluent in English.
- Comfort with a hybrid working model and occasional visits to the office.
Benefits
- Competitive benefits package.
- Dynamic and internationally distributed team.
- Hybrid work schedule.
- Regular team events.
